КАРТИНКИ. Благодарю ноябрь за светлую печаль …
Благодарю ноябрь
за светлую печаль,
За аромат чуть слышный
хризантем последних,
И за небес седых
прозрачную вуаль,
За тишину и мудрость
этих дней осенних…
За ностальгию снов,
смиренность и покой,
За старый сад пустынный,
вкус рябины терпкий,
За берег моря,
что теперь лишь только мой,
И за высоких слов
негромкие шедевры…
Благодарю ноябрь
за сдержанность тонов,
За благосклонность лет,
ушедших и грядущих,
За первый белый снег
над крышами домов,
И за весну в душе
под звездами живущих…
Tu brillo aumentado por la oscuridad, tu soledad denunciada por el griterio
la onda de tu reclamo solitario,.. se escucha en la profundidad de los mares
paso ya, o aun no ha venido aquella estrella que te dio, o dara el poderio
de la magia entrañada en tus pensares…